目录
专论
儒学为何不可以转化为基督教？——诠释性转化限制考辨成中英;彭萍;5-16+155
中华文明的世界意义
“新清史”与中西学术沈卫荣;17-30+155-156+2
从“西方中心论”到“中国中心论”——美国学人研究近代中国历史取向的再省思吴原元;于海燕;31-38+156
特约栏目:中华文化域外传播
主持人语任大援;39-40
中国古代思想在阿拉伯的传播薛庆国;丁淑红;41-54+156
日本东洋史学的双重性问题初探王广生;严绍璗;55-61+156-157
柏林王室图书馆藏中国图书与德国早期汉学柯卉;62-73+157
文明互鉴
从18世纪英国旅华游记看中英接触中的通事叶向阳;74-85+157
文本的回流：由《东海遗闻》看域外汉文小说的传播与接受林惠彬;86-94+157-158
汉学藏书研究
麦吉尔大学葛思德华文藏书库十年史（1926—1936）陈肃;赵炬明;95-114
《北平各图书馆所藏关于中国问题书籍联合目录》刍探尹汉超;115-122+158
汉学家专页
东亚视域中的汉学研究与中国文学的世界化进程——韩国汉学家朴宰雨教授访谈录张乃禹;朴宰雨;123-129+161
柔克义的中朝关系史研究及其特点郭燕飞;130-135+158
文献与书评
新见日藏罗振玉与内藤湖南书札六通考释苏浩;黎菁予;136-143+158-159
沟通中西史学的范本：评刘子健《中国转向内在》吴海峰;144-148
编后记
人文中国是国际汉学研究的对象张西平;149-152
成中英教授为《国际汉学》题词成中英;4+3
《马可·波罗到过中国》简介谢辉;30
大木康著《晚明风雅》出版田卫卫;38
《明清法帖丛考》出版王晓丹;40
美国汉学家邓茹萍王晓丹;85
日本汉学家后藤朝太郎眼中的中国庭园景观王晓丹;122
中国艺术的海外阐释者乔治·罗丽王晓丹;148
风靡欧洲700年的“中国风”王晓丹;152
《中西艺术交流3000年》中译本出版王晓丹;154
如何突破全球艺术史中的欧洲中心主义王晓丹;159